客家文學館
設有客家文學觸控式影音資訊導覽機,收錄文學界代表性59名客籍作家,如:鍾肇政、鍾理和、吳濁流、杜潘芳格、李喬、呂赫若、游金華、龍瑛宗、賴和、林海音等的資料,民眾可透過使用觸控式影音資訊導覽機,瀏覽個人之生平、作品及其作品賞析。館內亦展示自清朝開始,歷經日據時代、戰後以及現代的客家文學發展歷史年表與作家們的相關手稿、播放客家文學發展影音簡介。參觀民眾在遊覽文學天地之餘,也能有輕鬆愉快、闔家同樂的時光。
客語繪本故事屋
水保當好搞 - 客語繪本故事屋
客家事務局首次與水土保持局臺北分局合作,將客家文化館內九龍書房展間改造為「水保當好搞-客語繪本故事屋」,以水保局臺北分局出版的「龜兔不賽跑 水保挑戰趣」繪本為基底,結合繪本中各項知識及6個AR互動遊戲,融入故事屋牆面設計中,以寓教於樂的方式,從遊戲中學習水土保持相關知識。
客家事務局也特別將展示牆面加入客語拼音,並將龜兔不賽跑繪本動畫重新錄製客語,除了透過趣味互動形式認識水土保持知識,也能學習更多客語詞彙。
「龜兔不賽跑」客語版動畫
「龜兔不賽跑」電子書連結
( 📣註:電子書檔案較大,需耐心等候讀取喔~)
客語繪本故事屋入館注意事項
---------------------
🅘🅝🅕🅞🅡🅜🅐🅣🅘🅞🅝
----------------------
❶為維護環境衛生請脫鞋入場。
❷館內嚴禁喧鬧、攀爬、追逐嬉戲、亂丟雜物及其他影響他人之行為。
❸入館參觀請全程配戴口罩,若個人有發燒、咳嗽、身體不適請勿入場。
❹全區禁止飲食⛔️。
❺毀損、偷竊館內相關物品或設施者,本館得依循法律途徑辦理。
❻請勿於沙坑遊戲場遊玩後進入本館⛔️。
客家音樂館
設有客家音樂群像年表以及觸控式影音資訊導覽機,收錄音樂界代表47名客籍音樂家,如:鄧雨賢、徐木珍、陳慶松、鄭榮興、賴碧霞、吳盛智、林生祥、涂敏恆、謝宇威、陳永淘等數47位音樂人的所屬年代及代表作品。
民眾可透過使用觸控式影音資訊導覽機,瀏覽個人之生平、作品及其作品賞析。本館展出數種常見的客家八音北管樂器,如吹管樂器、鑼鼓樂器、彈撥樂器、擦弦樂器等,入口處的大型銅鑼可供民眾敲擊體驗。
賴碧霞生平紀要
賴碧霞生平紀要
賴碧霞出身於新竹竹東,生前定居於桃園中壢,精通客家山歌、客家民謠及客家戲曲等,畢生投入客家山歌傳唱的賴碧霞,才華洋溢,是一位集編劇、導演、演戲、唱歌、詞曲創作於一身的客家民謠藝師。其創作了無數膾炙人口的歌曲,例如:「農家樂」、「妹剪花」、「採茶調」、「桃花開」等曲目,灌錄唱片多達百餘張,劇本撰寫達二十餘冊,堪稱客家文化優良保存者。賴碧霞退休後將採集、收集的客家山歌、民謠、小調,進行有系統的整理與分類,同時投入詞曲創作、編寫劇本與表演活動,致力於客家山歌的推廣、傳承與保存。曾榮獲民族藝術薪傳獎、客家貢獻獎,並於2011年獲前文建會指定為「重要傳統藝術客家山歌保存者(即「人間國寶」)」,一生奉獻客家傳統藝術,1994年創辦「碧霞鄉土客家民謠劇團」,致力於山歌文化的傳承工作,桃李滿天下。
為彰顯其對客家歌謠的付出與卓越貢獻,保存相關著作及文物紀錄,客家音樂館特別設置「賴碧霞紀念專區」,以文物展示、影音展示、音樂點播方式,呈現賴碧霞老師習藝、展藝、傳藝3大時期的重要事蹟與作品。並獲其女兒趙彩雲之授權,展出賴碧霞老師珍貴的創作練習及筆記手稿、台灣第一部客語電影《茶山情歌》影片、表演服裝及各時期重要精選照片圖文與影音等近50件之影音及文物資料,專區內更以環場影音投影等方式,呈現其一生學習客家歌謠、創作客家音樂及傳承客家山歌的歷程。
習藝時期(1948-1967)
賴碧霞自十七歲(1948)起,陸續向官羅成、賴庭漢、蘇萬松等人拜師學唱客家山歌。最初,她四處打聽誰會演唱客家民謠,打聽後知道「官家八音班」的官羅成是演奏客家民謠的專家,才找機會拜他為師。官羅成的專長為客家八音,也通曉客家山歌的音韻,但由於不擅長山歌的演唱,因此並未授徒。賴碧霞只好每天到河邊與官羅成的夫人一起洗衣服,博得師母的好感,期望她說服先生,於是官羅成收了生平唯一的一位學生。
經人指點師事官羅成學唱山歌、向賴廷漢學習三腳採茶戲中的唱腔,後擔任電臺主持時,向蘇萬松習得「蘇萬松調」說唱方式。三位老師給予的指導,含括了北部客家民謠、戲曲及說唱,對賴碧霞往後的歌唱表演有深遠的影響。
展藝時期(1954-1973)
民國四十三年(1954),賴碧霞應聘進入森永公司,擔任廣告播音員,隨車環台。兩年廣播車生涯,賴碧霞曾經全省巡迴兩趟,加上她精通國、閩、客、日語,又熟悉各項語言的歌曲演唱,理所當然成為森永公司最紅牌的廣告播音員,各家廠商無不爭相挖角。期間,賴碧霞還利用在森永公司播音的空檔,抽時間幫「味王味精」擔任廣告播音的代言人。
傳藝時期(1973-2015)
民國六十二年(1973),賴碧霞自中廣苗栗台退休後,便積極投入客家歌謠的研究與傳承工作。退休後的生活,賴碧霞遷居台北,除陪同女兒趙麗雲唸書外,有更多時間投入山歌的歌詞整理,開始將以往採集、收集的客家山歌、民謠、小調,進行有系統的整理與分類,同時投入詞曲創作、編寫劇本與表演活動,致力於客家山歌的推廣、傳承與保存。
客家親子探索館
◍桃園市客家文化館◍
客家親子探索館活動場次及入館注意事項
一、入館對象:10歲(含)以下之兒童,皆須由至少1名年滿18歲以上之成人陪同探索學習,若無家長陪同本館有權拒絕入館。
二、入館形式:本館採現場登記制。
三、入館證件:家長需攜帶有照片之個人證件正本一張(身分證、健保卡、駕照等),租借置物櫃鑰匙及活動任務道具袋。
四、活動場次:
場次內容|家長可自行帶著小朋友入館探索學習,利用點讀筆並依探索學習單內容進行親子客語互動,共同完成挑戰任務。
週二至週日、及部分國定假日
體驗時間|上午場 09:30~12:30
下午場 13:30~16:30
五、現場登記名額:每場開放20組親子現場登記。
六、預約及報到流程說明:
01.活動一律現場登記,恕不受理電話預約報名及線上報名。
02.現場登記以至服務檯登記為主。
03.完成關卡後請至櫃檯歸還道具袋並掃描QR Code填寫滿意度調查表,交由工作人員確認完畢即可兌換贈品。
七、入館注意事項:
01.為維護環境衛生及遊戲安全,進入館內大人、小孩皆須脫鞋,大人務必配合穿著襪子,未穿襪者不得入場(10歲以下小朋友可自行評估是否著襪)。
02.本館不代為保管任何物品,入館前請將個人手提袋、背包等物品寄放於置物櫃,並妥善保存鑰匙;大型物件、嬰兒推車或行李請寄放於服務檯,貴重物品請隨身攜帶,如有遺失或毀損恕不負責。
03.入館前請先聽取工作人員說明入館規定、點讀筆使用方式及探索路線。
04.館內嚴禁喧鬧、攀爬、追逐嬉戲、亂丟雜物及其他影響他人之行為,經本館認定有礙館內安全與秩序者,本館得勸導、制止、拒絶入館或勒令離館。
05.幼兒照顧者請勿擅自離開或委由他人照顧幼兒,避免發生危險。
06.為維持館內空間整潔,全區禁止飲食,若需餵食副食品需求者,請至本館戶外空間,照顧者對幼兒在館內期間需負完全之清潔責任,共同維護環境整潔。
07.請愛惜並妥善使用館內教玩具及設施,請教導孩童一次拿一樣物品,使用後請物歸原處,如有毀損應照價賠償。
08.毀損、偷竊館內相關物品或設施者,本館得依循法律途徑辦理。
09.館內不提供電力使用,私人電器用品,請自備電池及充電器。
10.館內攝、錄影不得影響館內動線及他人參觀權益情事,亦不得用於商業用途,本館得以保留法律追訴權。
八、每逢週一、春節連假及國定假日皆為休館日,如遇突發狀況需休館,則於客家事務局粉絲專頁公告。
|客語沈浸式探索體驗活動|
「小動物們好可愛呀!」但是…因為空氣汙染、地球暖化已經危害到森林裡小動物們的生活空間了!
小朋友們請跟著爸爸媽媽一起來完成守護動物的活動關卡,提供動物們一個安全舒適的環境,成為最棒的「動物守護員」吧!
【活動挑戰摺頁、點讀筆、彩繪道具請至服務台報到後領取】
|客語沈浸式探索區域規劃|
特展室
特展室含一樓及二樓共2個展廳,每年提供在地優質藝文創作者與團體申請,推出多檔藝文展覽、客家主題特展,帶領大家透過多元的展覽內容,貼近藝術也重新認識客家文化之美。
影音資料館
桃園市客家文化館 影音資料室使用注意事項
一、館內典藏:圖書、套書、期刊、影音等多媒體資料。
二、入館注意事項:
1.如有發燒、感冒、體溫高於37.5℃者,謝絕入館,並請自備口罩並完成手部消毒後入館,口罩請全程配戴,若個人有發燒、咳嗽、身體不適等症狀或國外地區來(返)臺人員,請主動告知。
2.本館空間位置有限,請勿挪用空間設備做為私人用途,如有相關情形,本館得勸導、制止或勒令離館。
3.本館典藏書籍限館內閱讀使用,恕不外借。
4.如需拿取高處書籍,請善加利用取書梯或請服務人員協助,請勿攀爬書櫃。
5.使用本館場地及設備,如有毀損或其他不良使用行為,將依法通報並應照價賠償。
(註1:毀損館內典藏,由讀者自行購買原版物品,若該典藏含有附冊或光碟等物件,無法零購或單獨計價時,則以整套價格一併賠償。)
(註2:毀損之館內典藏如無法自行購得時,如有定價則照價賠償;若無定價,每件典藏資料以新臺幣500元計價賠償,不得異議。)
6.進入本館手機請關機或改為震動靜音模式,館內不得喧嘩、奔跑,以保持寧靜閱讀環境⛔。
7.請注意隨身貴重物品,本館不負保管責任。
8.禁止外接本館電源使用個人之電器物品(筆記型電腦、平板電腦或手機臨時充電除外)⛔。
9.進入本館請保持衣履整潔,館內不得飲食、吸煙、嚼檳榔,請共同維持場地清潔⛔。
10.不得攜帶寵物進入本館,導盲犬除外。
11.如發生緊急事件,請依本館服務人員引導疏散或避難。
【下載附件】
桃園市客家文化館影像資料館影音借閱區閱覽注意事項.odt
兒童沙坑遊戲區
兒童沙坑遊戲區
本館後方公園兒童遊戲場設有沙坑遊戲區、波浪攀爬區、原木塊攀爬區、大坡面溜滑梯及聖蹟亭跳格子等遊戲區域。
挖沙遊戲組租借服務
本館開館期間於遊客服務中心提供「沙坑遊戲組」租借服務,詳細租借流程及規定請至官網→客家主題展館→桃園市客家文化館→物品借用。